Voyager. It's not a ship's name that Guinan is familiar with, but she's fast enough to glean all the implications.
"This isn't your first time on a Starfleet vessel."
No, and she doesn't just mean the Collective. The outfit this Borg is wearing is not usual for her kind, but it is for Starfleet officers. She would sooner believe the Collective had assimilated the Voyager than entertain the possibility that a Borg is now a member of Starfleet, but that's not what she's reading from her.
"Would you? You wouldn't rather capture this one?"
no subject
"This isn't your first time on a Starfleet vessel."
No, and she doesn't just mean the Collective. The outfit this Borg is wearing is not usual for her kind, but it is for Starfleet officers. She would sooner believe the Collective had assimilated the Voyager than entertain the possibility that a Borg is now a member of Starfleet, but that's not what she's reading from her.
"Would you? You wouldn't rather capture this one?"