Not knowing too many species who could teleport (or any species actually), he raises a brow at that. As interesting as it might be, it would not likely be useful here.

"I do not yet know." He breathes quietly. As much as he wants to rush to Data's quarters, it would be difficult to explain that action. A couple of unintentional stowaways accessing the ship's computer would be equally suspicious.

"A ship such as this has ways of detecting people who don't belong on it. The crew must know we are here, and, for some reason, are not alarmed by it. If they plan to offer us quarters... Well, it's probably foolish to hope, but that would be the ideal way to learn more about our situation." Even without his ship, or his equipment, he should still be able to access, undetected, anything he pleases on the ship's computer. Assuming he has time to work in private.