Of course Chekov follows, muttering to himself in Russian as he trails along after the doctor. He knows better than to seriously upset the man--given how grumpy he can be on a good day--and even if he has to jog he'll keep up.
"Doctor McCoy, do you know how ze ship is laid out already?"
:D!
"Doctor McCoy, do you know how ze ship is laid out already?"