Picard holds up a hand. "No, no. Not at all. I would simply like to know more about the relationship shared between the symbiote and its host."

He would rather they did not dance around formalities, or over-concern themselves with the politics involved. Unless requested, special treatment can, at times, feel patronizing. "Would you care to join me in my ready room?"