Excellent question! Simply put, an entrance post/log occurs in the main comm (ten_fwd), while a personal log occurs in a character's journal. The latter is used for private threads, scenes that happen off the ship, and things of that nature. We wrote a bit more about them in our FAQ.