Yup! There's this cute scene where the first officer tries to get Dylan to green light a little mining operation, since she heard these asteroids were made of pure platinum. She had this whole song and dance. I'll totally have to clip it for you.

Totally Quark's people.

Ha. found it.

clicky clicky